1
00:00:03,175 --> 00:00:05,419
- Η ΨΥΧΗ ΜΑΝΗΣ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΕ
ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΟΑΝΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ.

2
00:00:05,522 --> 00:00:06,937
- ΜΠΟΪΣ, ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΚΑΥΤΟ.

3
00:00:07,041 --> 00:00:10,148
- Ω, ΜΩΡΕ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΣΟΧΟ.

4
00:00:11,804 --> 00:00:13,289
ΜΜ.
- ΜΥΡΙΖΩ ΚΑΠΝΟΣ.

5
00:00:13,392 --> 00:00:17,189
- ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΚΑΥΤΟΙ.

6
00:00:17,293 --> 00:00:18,811
[ο ανιχνευτής καπνού μπιπ δυνατά]
- Ω, ΚΥΡΙΕ, ΦΩΤΟΥΜΕ!

7
00:00:18,915 --> 00:00:21,504
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΗΝ ΠΑΝΙΚΟΒΑΣΕΙΣ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΨΕΥΤΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ.

8
00:00:21,607 --> 00:00:22,919
ΤΩΡΑ, ΕΛΑ.
- Ωχ.

9
00:00:23,023 --> 00:00:25,266
- Ω, ΚΑΚΗ ΜΟΥ!
ΠΑΝΙΚΟΣ! ΠΑΝΙΚΟΣ!

10
00:00:25,370 --> 00:00:27,958
[χτυπάει το τηλέφωνο]
Ωχ!

11
00:00:28,062 --> 00:00:29,443
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

12
00:00:29,546 --> 00:00:31,307
ΜΠΑΜΠ, ΕΙΝΑΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ;

13
00:00:31,410 --> 00:00:32,687
- ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΕΤΕΙΟ ΜΑΣ.

14
00:00:32,791 --> 00:00:34,896
- [τραυλίζει]
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ, LOLLI!

15
00:00:35,000 --> 00:00:35,621
- 7-21!

16
00:00:35,725 --> 00:00:37,623
- 7-21.

17
00:00:37,727 --> 00:00:38,279
ΝΑΙ, ΕΧΕΙ ΦΩΤΙΑ.

18
00:00:38,383 --> 00:00:39,246
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

19
00:00:39,349 --> 00:00:42,973
- ΘΑ ΣΩΖΩ ΤΑ ΑΞΙΑ ΜΑΣ.

20
00:00:43,077 --> 00:00:45,114
- ΠΕΡΟΥΚΕΣ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΘΕΩΡΕΙΤΕ ΠΟΛΥΤΙΜΟ;

21
00:00:45,217 --> 00:00:49,773
- BOYCE, ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΕΡΟΥΚΕΣ ΚΟΣΤΙΖΟΥΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΣΑΣ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΕΚΑΝΑΝ.

22
00:00:49,877 --> 00:00:53,950
Ω, ΟΙ ΠΕΡΟΥΚΕΣ ΜΟΥ ΚΑΤΩ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

23
00:00:55,607 --> 00:00:56,918
[το μπιπ συνεχίζεται]

24
00:00:57,022 --> 00:00:58,886
[λαχανίσματα]
[χτυπάει συναγερμός]

25
00:00:58,989 --> 00:01:01,061
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΕΔΩ ΜΕΣΑ;

26
00:01:01,164 --> 00:01:03,684
- Ω, Γεια, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ.
- ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ Ο ΠΟΛ ΚΑΙ Ο ΡΟΜΠΙΝ...

27
00:01:03,787 --> 00:01:07,136
ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΣΟΥ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΓΚΑΣ!

28
00:01:07,239 --> 00:01:11,588
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ
ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΕ ΦΩΤΙΑ;

29
00:01:11,692 --> 00:01:14,522
[μουσική ψυχής]

30
00:01:14,626 --> 00:01:22,634
♪

31
00:01:23,462 --> 00:01:27,535
- ♪ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΨΥΧΗΣ

32
00:01:27,639 --> 00:01:28,743
-ΚΥΡΙΑ,

33
00:01:28,847 --> 00:01:30,469
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΣΩΣΩ
ΜΙΑ ΓΑΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ,

34
00:01:30,573 --> 00:01:32,747
ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΣΟΥ.

35
00:01:37,269 --> 00:01:37,821
- ΓΕΕ, Α, ΑΚΟΥ...

36
00:01:37,925 --> 00:01:40,893
ΑΝ ΤΟΥΣ ΒΑΖΩ ΦΩΤΙΑ,

37
00:01:40,997 --> 00:01:44,000
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙ
ΣΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ;

38
00:01:44,104 --> 00:01:45,346
- [γέλια]

39
00:01:45,450 --> 00:01:48,073
ΚΑΛΟ ΒΡΑΔΥ ΝΑ ΕΧΕΤΕ.

40
00:01:48,177 --> 00:01:49,799
- ΜΜΜ, ΜΜΜ, ΜΜΜ!

41
00:01:49,902 --> 00:01:51,456
ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΕΣ ΜΕ ΠΑΡΕΤΕ ΝΑ ΦΥΓΩ,

42
00:01:51,559 --> 00:01:52,422
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΝΤΡΟ
MR. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ.

43
00:01:52,526 --> 00:01:56,806
ΘΑ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ
Ο ΠΟΛΥΣΤΙΚΟΣ ΤΟΥ ΠΥΡΟΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ.

44
00:01:56,909 --> 00:02:01,638
- ΔΕΝ ΖΗΛΕΥΩ ΚΑΝ.
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΕΜΠΟΒΑΤΟ.

45
00:02:01,742 --> 00:02:04,883
- ΕΔΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ--
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΕΔΩ;

46
00:02:04,986 --> 00:02:06,678
- ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΧΑΡΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΔΥΟ.

47
00:02:06,781 --> 00:02:09,853
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ.
- ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΚΕΤΑ ΜΙΚΡΟ.

48
00:02:09,957 --> 00:02:11,441
- ΜΑΛΙΣΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ
ΚΑΘΟΛΟΥ ΕΥΝΟΙΑΣ.

49
00:02:11,545 --> 00:02:14,893
- BOYCE, νομίζω
DR. ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑ. ΣΕΥΣΣ

50
00:02:14,996 --> 00:02:17,240
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΚΑΤΙ.

51
00:02:17,344 --> 00:02:19,553
- ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΝΟΥΝ, ΜΩΡΕ.
ΠΑΝΤΑ ΘΕΛΟΥΝ ΚΑΤΙ.

52
00:02:19,656 --> 00:02:21,313
ΠΡΩΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΓΑΜΟΥ,

53
00:02:21,417 --> 00:02:23,867
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΝΟΝΟΙ
ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΑΣΙΑΤΙΚΟ ΤΟΥΣ.

54
00:02:23,971 --> 00:02:28,803
ΟΧΙ ΚΑΙ ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ
ΜΑΣ ΑΠΑΙΤΗΣΑΝ ΣΤΟΥΣ ΦΟΡΟΥΣ ΤΟΥΣ.

55
00:02:28,907 --> 00:02:30,598
- Ω, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΟΙΟ.

56
00:02:30,702 --> 00:02:32,393
ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΟ ΝΕΦΡΟ ΣΟΥ.

57
00:02:32,497 --> 00:02:33,877
- ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΝΕΦΡΟ ΜΟΥ;

58
00:02:33,981 --> 00:02:36,811
- ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΔΑ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.

59
00:02:36,915 --> 00:02:38,537
- W-WHOA.
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ;

60
00:02:38,641 --> 00:02:39,607
- ΤΙ;
ΠΑΥΛΟ, ΕΧΕΙΣ ΝΕΦΡΙΚΗ ΝΟΣΟ;

61
00:02:39,711 --> 00:02:42,610
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΑ
ΩΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ

62
00:02:42,714 --> 00:02:43,439
ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΤΟ ΝΕΦΡΟ ΤΟΥ.

63
00:02:43,542 --> 00:02:48,029
[γέλια]
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟ.

64
00:02:48,133 --> 00:02:50,860
ΚΑΙ ΘΑ ΧΑΡΑΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ
ΕΙΣΑΙ ΑΓΩΝΑΣ.

65
00:02:50,963 --> 00:02:52,862
- ΠΩΣ ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ
ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

66
00:02:52,965 --> 00:02:55,036
- ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΠΙΣΙΝΑΣ
ΕΙΧΑΜΕ

67
00:02:55,140 --> 00:02:56,935
ΟΤΑΝ ΝΟΜΙΖΕΣ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΣΕ ΣΤΕΓΚΩΣΕ;

68
00:03:03,631 --> 00:03:06,910
- ΛΟΙΠΟΝ ΜΕ ΝΑΡΚΕΥΕΣ,
ΜΟΥ ΚΛΕΨΕ ΤΟ ΑΙΜΑ,

69
00:03:07,014 --> 00:03:08,188
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ
ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΝΕΦΡΟ;

70
00:03:08,291 --> 00:03:09,361
- ΠΑΙΔΙΑ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ;

71
00:03:09,465 --> 00:03:12,364
ΑΝ ΠΑΕΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΠΕΙ

72
00:03:12,468 --> 00:03:13,331
ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ...

73
00:03:13,434 --> 00:03:15,885
[γέλια]
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

74
00:03:15,988 --> 00:03:17,611
- ΟΧΙ ΑΓΑΠΗ.
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΓΩΝΑΣ.

75
00:03:23,617 --> 00:03:24,549
- DING!
- Ωχ.

76
00:03:24,652 --> 00:03:26,482
- ΟΛΟΙ, ΣΑΜΠΑ!
- Ωχ!

77
00:03:26,585 --> 00:03:28,380
και τα δύο: ΝΑΙ!

78
00:03:28,484 --> 00:03:31,521
- ΜΟΥ ΚΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ;

79
00:03:31,625 --> 00:03:33,247
ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΡΕΛΟΣ.

80
00:03:33,351 --> 00:03:35,422
- ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΙΜΙΚΗ,
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ.

81
00:03:35,525 --> 00:03:38,079
- [λαχανίσματα]
- ΤΙ ΣΑΣ ΣΦΑΙΡΕΙ;

82
00:03:38,183 --> 00:03:40,565
- ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑ ΚΑΚΟΥΣ ΝΕΦΡΟΥΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΜΟΥ.

83
00:03:40,668 --> 00:03:42,360
ΚΑΙ ΑΝ ΘΑ ΠΑΡΩ
ΕΝΑ ΝΕΦΡΟ,

84
00:03:42,463 --> 00:03:44,120
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,
ΞΕΡΕΙΣ;

85
00:03:44,224 --> 00:03:47,192
και τα δύο:
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ!

86
00:03:47,296 --> 00:03:48,642
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

87
00:03:48,745 --> 00:03:51,161
- PAUL, ΔΗΛΑΔΗ, ΝΙΩΘΩ ΑΣΧΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΟΛΑ,

88
00:03:51,265 --> 00:03:53,612
ΑΛΛΑ ΝΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΝΕΦΡΟ--
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ.

89
00:03:53,716 --> 00:03:54,303
ΛΥΠΑΜΑΙ.

90
00:03:54,406 --> 00:03:56,270
- ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

91
00:03:56,374 --> 00:03:58,030
[καθαρίζει το λαιμό] ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

92
00:03:58,134 --> 00:03:59,273
- ΝΑΙ.

93
00:03:59,377 --> 00:04:02,069
- ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΣΑΡΚΕΥΟΥΜΕ ΤΟ R.V ΜΑΣ.
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΑΣ;

94
00:04:02,172 --> 00:04:03,691
ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΟΥΝ

95
00:04:03,795 --> 00:04:05,210
ΠΡΙΝ ΧΤΥΠΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΙΣΩ ΔΡΟΜΟΥΣ

96
00:04:05,314 --> 00:04:06,936
ΨΑΧΝΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΩΤΟΣΤΟΠΟΥΣ
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΧΑΣΕΙ.

97
00:04:07,039 --> 00:04:08,627
[γέλια]

98
00:04:08,731 --> 00:04:09,732
- [γέλια]
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙ.

99
00:04:09,835 --> 00:04:12,079
ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΦΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΟ.

100
00:04:12,182 --> 00:04:13,667
[γελάνε και οι δύο]

101
00:04:16,221 --> 00:04:19,811
- ΔΕΝ ΛΕΩ ΟΤΙ ΟΧΙ
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΤΟΥΣ Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ,

102
00:04:19,914 --> 00:04:22,745
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΟΥΜΕ
ΣΕ ΒΑΡΔΙΕΣ.

103
00:04:24,919 --> 00:04:29,061
- ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ
ΞΕΦΟΡΤΩΣΗ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ.

104
00:04:29,165 --> 00:04:31,926
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΑΚΟΜΙΖΩ ΜΕΣΑ, Ε;

105
00:04:32,030 --> 00:04:34,619
- ΕΙΤΕ ΑΥΤΟ, ΕΙΤΕ ΕΣΥ ΣΟΒΑΡΑ
ΥΠΕΡΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ ΒΟΥΤΥ.

106
00:04:34,722 --> 00:04:38,830
- ΔΙΑΘΕΜΑ, ΜΩΡΕ.
ΦΑΙΝΕΙΣ ΥΠΕΡΟΧΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

107
00:04:38,933 --> 00:04:39,762
- Ωχ.
- ΤΟΣΟ ΦΥΣΙΚΗ ΟΜΟΡΦΙΑ.

108
00:04:39,865 --> 00:04:41,902
- Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΩΡΟ.

109
00:04:42,005 --> 00:04:42,765
- ΟΥΑΟΥ.

110
00:04:42,868 --> 00:04:45,285
ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑ ΠΟΤΕ

111
00:04:45,388 --> 00:04:46,527
ΠΟΣΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ήσουν.

112
00:04:46,631 --> 00:04:49,737
ΔΗΛΑΔΗ ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ ΔΙΠΛΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ ΣΑΣ

113
00:04:49,841 --> 00:04:51,152
ΣΕ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟΤΡΙΓΩΝΟ--
ΔΕΙΤΕ ΤΟ.

114
00:04:51,256 --> 00:04:52,222
- ΜΜ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

115
00:04:52,326 --> 00:04:53,465
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΛΟ,
ΞΕΡΕΙΣ;

116
00:04:53,569 --> 00:04:57,745
Α, ΚΑΙ ΦΑΝΤΩ ΠΡΕΠΕΙ,
ΞΕΡΕΙΣ...

117
00:04:57,849 --> 00:05:00,230
[γέλια]
ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΗΤΟΥΣ ΜΟΥ.

118
00:05:00,334 --> 00:05:04,614
- AHH, THE LIKARLA MODEL 1020
DEMI CUP ΜΕ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΚΟΥΜΠΙ.

119
00:05:04,718 --> 00:05:07,134
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΠΑΛΙΟ ΦΙΛΕ.

120
00:05:07,237 --> 00:05:09,101
- ΛΟΙΠΟΝ, ΦΤΙΑΞΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ.
ΕΛΑ ΜΩΡΕ.

121
00:05:09,205 --> 00:05:10,137
ΜΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ.
- ΚΑΛΑ.

122
00:05:10,240 --> 00:05:11,966
- ΜΜ-ΗΜΜ.
- ΟΚ.

123
00:05:12,070 --> 00:05:13,968
ΦΤΙΑΖΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ.
- ΝΑΙ.

124
00:05:14,072 --> 00:05:17,558
[αναστεναγμοί]

125
00:05:17,662 --> 00:05:18,214
-Εεε...

126
00:05:18,318 --> 00:05:20,216
ΑΠΟ ΠΕΡΙΕΡΓΙΑ,

127
00:05:20,320 --> 00:05:21,804
ΠΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ;

128
00:05:21,907 --> 00:05:23,806
ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΣΑΙ ΗΔΗ ΟΜΟΡΦΗ.

129
00:05:23,909 --> 00:05:26,464
- Ω, ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟΣ.
[κάνει κλικ στη γλώσσα]

130
00:05:26,567 --> 00:05:28,673
ΜΟΝΟ ΑΛΛΑ 30 Ή 40 ΛΕΠΤΑ.

131
00:05:28,776 --> 00:05:30,709
- ΑΥΤΟ--ΤΟΣΟ ΜΑΚΡΟ, Ε;

132
00:05:33,436 --> 00:05:34,368
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

133
00:05:34,472 --> 00:05:35,576
ΑΠΛΑ ΘΑ ΒΓΩ ΕΞΩ
ΚΑΙ ΠΕΣ ΤΟ.

134
00:05:35,680 --> 00:05:37,854
[γέλια]
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΥΡΩ.

135
00:05:37,958 --> 00:05:40,754
- ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

136
00:05:40,857 --> 00:05:43,032
ΜΑΛΙΣΤΑ ΠΡΟΤΙΜΟΥΜΕ
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ.

137
00:05:43,135 --> 00:05:44,205
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΛΟΙΠΟΝ.

138
00:05:48,037 --> 00:05:50,108
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΤΩΡΑ.

139
00:05:50,211 --> 00:05:51,696
- ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΕΙΣ
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ;

140
00:05:51,799 --> 00:05:53,214
- ΝΑΙ. ΕΤΣΙ ΕΙΜΑΙ.

141
00:05:53,318 --> 00:05:56,252
ΠΗΓΕ ΠΑΝΩ.

142
00:05:56,356 --> 00:05:58,358
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.

143
00:06:02,189 --> 00:06:03,501
- ΓΕΙΑ, ΜΠΟΪΣ.

144
00:06:03,604 --> 00:06:05,088
- ΕΧΩ ΗΔΗ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙ
ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΑΣ.

145
00:06:05,192 --> 00:06:07,746
ΟΧΙ ΠΙΣΩ.

146
00:06:07,850 --> 00:06:08,851
- ΝΑΧ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

147
00:06:08,954 --> 00:06:10,197
ΜΟΛΙΣ ΠΕΡΑΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.

148
00:06:10,300 --> 00:06:12,268
- Σφραγίδες,
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΤΟΠΟ,

149
00:06:12,372 --> 00:06:14,926
ΑΛΛΑ ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΜΠΑΝΙΟ.

150
00:06:15,029 --> 00:06:16,824
-Κοίτα φίλε,
Ο ΚΙΜ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΣ.

151
00:06:16,928 --> 00:06:18,032
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΕΤΑ ΕΚΕΙ,

152
00:06:18,136 --> 00:06:19,517
ΚΑΙ ΦΟΒΑΜΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝ.

153
00:06:19,620 --> 00:06:22,278
ΕΠΙΣΗΣ, ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΕΩΣ ΟΚ
ΜΕ ΝΑ ΤΙΥΣΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΗΣ,

154
00:06:22,382 --> 00:06:23,935
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.

155
00:06:24,038 --> 00:06:25,730
- ΚΟΙΤΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

156
00:06:25,833 --> 00:06:26,558
ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΤΟΥ LOLLI

157
00:06:26,662 --> 00:06:29,181
ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΜΑΣ ΕΠΕΤΕΙΟ.

158
00:06:29,285 --> 00:06:29,975
[γέλια]
ΝΑΙ.

159
00:06:30,079 --> 00:06:34,117
ΤΗΣ ΕΔΩΣΑ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ.

160
00:06:34,221 --> 00:06:36,534
ΑΛΛΑ, Σφραγίδες, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ
ΕΔΩ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ.

161
00:06:36,637 --> 00:06:37,638
- ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ
ΑΓΟΡΑΣΕ ΚΑΤΙ

162
00:06:37,742 --> 00:06:39,537
ΣΤΟ ΜΙΝΙ ΜΑΡΤ
ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΤΟΥΣ.

163
00:06:39,640 --> 00:06:41,608
ΠΗΡΑ ΟΑ GO,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ.

164
00:06:41,711 --> 00:06:42,885
- ΚΟΙΤΑ, ΓΥΡΙΣΤΕ
ΕΔΩ ΑΥΡΙΟ,

165
00:06:42,988 --> 00:06:44,714
ΑΓΟΡΑΖΕΙΣ ΚΑΤΙ.

166
00:06:46,026 --> 00:06:48,718
- BOYCE, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΗΡΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΕΩΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΤΟΣΠΙΤΙ,

167
00:06:48,822 --> 00:06:50,824
ΑΝ ΣΠΑΣΩ ΟΜΩΣ ΕΝΑ ΦΤΑΚΟΥΝΑ
ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΜΟΥ ΠΑΤΩ,

168
00:06:50,927 --> 00:06:54,414
Ο ΠΑΥΛΟΣ ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΣΙΛΟ
ΝΑ ΠΑΩ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟ ΝΕΦΡΟ.

169
00:06:55,829 --> 00:06:58,418
- ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ
ΤΟ ΝΕΥΡΟ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΔΥΟ;

170
00:06:58,521 --> 00:06:59,971
ΕΔΩ ΕΔΩ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ

171
00:07:00,074 --> 00:07:02,076
ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΕΝΑ ΖΩΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ.

172
00:07:02,180 --> 00:07:04,044
- ΓΙΓΑΝΤΗΣ ΜΕ ΞΕΒΑΘΜΙΣΤΑ ΜΑΤΙΑ--
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΝ ΑΡΡΩΣΤΟΣ.

173
00:07:04,147 --> 00:07:06,184
- ΞΕΡΩ.

174
00:07:06,287 --> 00:07:07,737
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΚΠΛΗΚΜΕΝΟΣ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ.

175
00:07:09,463 --> 00:07:13,709
- ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΘΕΛΟΥΝ
ΤΟ ΝΕΦΡΟ ΣΟΥ, BOYCE;

176
00:07:13,812 --> 00:07:15,055
- ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΥΟ ΦΡΙΚΙΑ,

177
00:07:15,158 --> 00:07:17,367
ΜΑΛΛΟΝ ΚΤΙΖΟΥΝ
ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΩΠΟ,

178
00:07:17,471 --> 00:07:20,474
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΜΙΚΡΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.

179
00:07:20,578 --> 00:07:22,994
- Λοιπόν,
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ,

180
00:07:23,097 --> 00:07:25,514
ΣΤΟΙΧΑΜΑΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ Ο R.V. ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ

181
00:07:25,617 --> 00:07:27,619
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΡΟΠΟ
ΝΑ ΜΑΣ ΕΝΟΧΕΣ

182
00:07:27,723 --> 00:07:29,897
ΝΑ ΤΟΥΣ ΤΟ ΔΩΣΩ.
- ΑΚΡΙΒΩΣ.

183
00:07:30,001 --> 00:07:30,967
ΕΤΣΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ Η ΜΑΝΑ ΣΟΥ

184
00:07:31,071 --> 00:07:33,383
ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ ΑΥΤΟ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ--

185
00:07:33,487 --> 00:07:35,109
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΗ ΣΤΙΓΜΗ.

186
00:07:35,213 --> 00:07:37,387
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ...

187
00:07:37,491 --> 00:07:40,011
- ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ

188
00:07:40,114 --> 00:07:41,668
Ω, ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ.
- WHA--

189
00:07:41,771 --> 00:07:45,085
ΡΟΜΠΥΝ, ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΑΥΛΟ;

190
00:07:45,188 --> 00:07:46,120
- Ω, ΚΙΝΕΙΤΑΙ
ΤΟΣΟ ΑΡΓΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.

191
00:07:46,224 --> 00:07:47,777
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΜΑΣ ΤΡΩΜΕ
ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟΝ.

192
00:07:47,881 --> 00:07:49,296
ΟΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ

193
00:07:49,399 --> 00:07:53,265
ΑΝ ΔΕΝ ΠΑΡΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΦΡΟ.

194
00:07:54,370 --> 00:07:56,752
- [ειπνέει απότομα, αναστενάζει]

195
00:07:56,855 --> 00:07:58,650
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΜΕΡΑ;

196
00:07:58,754 --> 00:08:00,928
ΛΥΠΗΜΕΝΟ ΕΣΥ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΗΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

197
00:08:01,032 --> 00:08:02,274
Η ΔΟΞΑ
ΤΗΣ ΚΑΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ

198
00:08:02,378 --> 00:08:05,208
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

199
00:08:05,312 --> 00:08:06,451
Η ΑΙΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ ΣΟΥ,

200
00:08:06,555 --> 00:08:08,557
Η ΜΥΡΩΔΙΑ
ΑΠΟ Φρεσκοκομμένο ΧΟΡΤΟ--

201
00:08:08,660 --> 00:08:10,144
ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟ, ΤΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ,

202
00:08:10,248 --> 00:08:11,974
ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΤΟΣΟ ΓΕΜΑΤΟΣ ΑΠΟ-

203
00:08:12,077 --> 00:08:15,080
- ΜΠΑΛΟΝΙ;

204
00:08:20,430 --> 00:08:22,156
- [γρυλίζει]

205
00:08:23,192 --> 00:08:24,814
[γκρίνια]

206
00:08:24,918 --> 00:08:26,747
ΑΓΑΠΗ, ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

207
00:08:26,851 --> 00:08:28,197
- Ωχ.
- ΟΠΩΣ ΜΑΣ ΕΙΠΑΝ.

208
00:08:28,300 --> 00:08:29,474
- ΕΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

209
00:08:29,578 --> 00:08:31,096
- ΣΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΟΥ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΣΤΥΨΕΙΣ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ

210
00:08:31,200 --> 00:08:33,098
ΣΕ ΚΡΥΑΚΟ;

211
00:08:33,202 --> 00:08:35,100
- Η ΔΥΝΑΜΗ ΧΕΡΙΩΝ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ.

212
00:08:35,204 --> 00:08:37,862
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΟΥΤΕ ΝΑ ΜΕ ΠΝΙΞΕΙ
ΟΠΩΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

213
00:08:37,965 --> 00:08:41,486
- ΡΟΜΠΙΝ, ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕ ΝΑ ΣΕΡΝΕΤΕ
ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΤΗΣ ΑΚΑΙΡΥΘΗΣΗΣ ΜΟΥ;

214
00:08:41,590 --> 00:08:44,144
- ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΜΑΣ ΛΕΣ
ΕΙΣΑΙ ΣΕ Αιμοκάθαρση;

215
00:08:44,247 --> 00:08:46,802
- ΤΟ ΛΕΩ "ΜΑΜΑ"
ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΖΩΗ.

216
00:08:49,218 --> 00:08:50,564
ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΣΤΕ.

217
00:08:50,668 --> 00:08:52,428
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΤΡΩΓΟ ΠΡΩΤΟΣ;

218
00:08:52,532 --> 00:08:55,155
- ΤΟ ΑΙΜΑ ΜΟΥ ΓΕΜΙΖΕΙ
ΜΕ ΤΟΞΙΝΕΣ ΟΠΩΣ ΜΙΛΑΜΕ,

219
00:08:55,258 --> 00:08:58,020
ΑΛΛΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΤΕΛΕΙΩΣΤΕ
Η ΣΑΛΑΤΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙ ΣΑΣ.

220
00:08:58,123 --> 00:08:59,815
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΣ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ

221
00:08:59,918 --> 00:09:01,748
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ
ΓΙΑ ΤΟ ΒΡΩΜΟ ΑΙΜΑ ΣΑΣ;

222
00:09:01,851 --> 00:09:04,336
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΦΑΜΕ!

223
00:09:04,440 --> 00:09:05,648
- ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙΣ

224
00:09:05,752 --> 00:09:08,582
ΟΤΑΝ ΕΚΡΗΞΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ
ΣΕ ΕΝΑ ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΝΕΦΑΛΩΝ ΟΥΡΩΝ,

225
00:09:08,686 --> 00:09:10,515
ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΜΕ ΑΖΩΗ
ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ!

226
00:09:10,619 --> 00:09:12,931
- ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ, ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ!

227
00:09:13,035 --> 00:09:13,967
-ΚΥΡΙΕ, σε παρακαλώ, ΠΑΡΕ ΜΕ!

228
00:09:14,070 --> 00:09:16,659
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!

229
00:09:16,763 --> 00:09:18,178
- ΤΟ ΕΙΔΕΣ;

230
00:09:18,281 --> 00:09:19,282
ΕΧΕΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑ.

231
00:09:19,386 --> 00:09:22,423
ΝΟΜΙΖΕΤΕ Ο ΠΑΥΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΡΩΣΤΟΣ;

232
00:09:22,527 --> 00:09:23,563
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΜΩΡΕ.

233
00:09:23,666 --> 00:09:24,874
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ.

234
00:09:24,978 --> 00:09:29,051
ΑΠΛΑ ΠΑΙΖΩ ΕΝΑ ΣΤΗΝ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ ΜΑΣ.

235
00:09:29,154 --> 00:09:31,294
ΚΟΙΤΑ, ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΩ
ΤΟ ΚΑΤΩ ΑΥΤΟ, ΚΑΛΑ;

236
00:09:31,398 --> 00:09:33,503
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ, BOYCE,

237
00:09:33,607 --> 00:09:34,435
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ,

238
00:09:34,539 --> 00:09:37,438
ΛΟΙΠΟΝ ΕΥΚΟΛΑ.
- ΑΠΛΑ ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ!

239
00:09:37,542 --> 00:09:40,027
- ΤΟ ΣΥΝΔΕΩ!

240
00:09:40,131 --> 00:09:42,927
ΚΟΥΡΑΖΟΜΑΙ ΤΟΣΟ
ΤΗΣ ΠΕΡΙΜΕΝΗΣ ΤΟΝ.

241
00:09:43,030 --> 00:09:44,791
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ.

242
00:09:44,894 --> 00:09:46,033
LOLLI, ΘΑ ΒΓΕΙΣ
ΣΤΟ R.V.

243
00:09:46,137 --> 00:09:47,828
ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΟΣΟ ΔΙΝΩ
ΕΓΩ ΜΟΥ ΚΕΡΙ ΜΠΙΚΙΝΙ;

244
00:09:50,520 --> 00:09:51,763
Μοιάζει με το καστ
ΤΟΥ DUCK DYNASTYDOWN ΕΚΕΙ.

245
00:09:56,388 --> 00:09:59,633
- ΠΑΥΛΟ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΕΚΕΙ;

246
00:09:59,737 --> 00:10:00,116
- ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΣΤΗ ΜΟΥ.

247
00:10:00,220 --> 00:10:03,913
Η ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ.

248
00:10:04,017 --> 00:10:05,535
ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΜΟΤΟΣΠΙΤΙ

249
00:10:05,639 --> 00:10:07,641
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΣΟΥΖ
ΘΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ.

250
00:10:07,745 --> 00:10:08,711
ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ

251
00:10:08,815 --> 00:10:12,577
ΝΑ ΕΚΤΕΝΩΘΕΙ
ΣΕ ΕΝΑΝ άνετο βασιλιά της ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑΣ

252
00:10:12,681 --> 00:10:15,684
ΚΑΙ ΞΕΚΟΥΡΑΖΩ ΤΑ ΠΑΘΗΜΕΝΑ ΚΟΚΑΛΑ ΜΟΥ.

253
00:10:15,787 --> 00:10:18,307
- ΣΕ ΑΚΟΥΩ φίλε,
ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

254
00:10:18,410 --> 00:10:19,860
ΚΟΙΤΑ, ΕΧΩ ΚΑΝΟΝΑ

255
00:10:19,964 --> 00:10:21,448
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΟΥ

256
00:10:21,551 --> 00:10:22,622
ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΣ.

257
00:10:22,725 --> 00:10:25,452
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΑΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΚΑΙ ΤΟ LOLLI'S,

258
00:10:25,555 --> 00:10:26,798
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ
ούτως ή άλλως.

259
00:10:26,902 --> 00:10:30,353
- ΚΑΜΙΑ ΑΝΗΣΥΧΙΑ.

260
00:10:30,457 --> 00:10:34,564
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΡΗΤΟ--
ΘΑ ΚΟΙΜΗΘΩ ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΩ.

261
00:10:34,668 --> 00:10:35,635
- ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΓΙΑ ΑΥΤΟ--

262
00:10:35,738 --> 00:10:37,878
ΠΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΣΗ;

263
00:10:37,982 --> 00:10:40,916
- Λοιπόν, ΑΚΟΥΣΑ ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΕΠΙ 40 ΧΡΟΝΙΑ.

264
00:10:41,019 --> 00:10:44,298
- 40 ΧΡΟΝΙΑ; ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΩ
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.

265
00:10:44,402 --> 00:10:46,266
- Λοιπόν, είναι ο μπαμπάς ΜΟΥ,
ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟ

266
00:10:46,369 --> 00:10:47,854
ΓΙΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

267
00:10:47,957 --> 00:10:48,820
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΝΕΦΡΟ;

268
00:10:48,924 --> 00:10:51,478
- ΟΧΙ.
ΜΕΧΡΙ ΠΕΘΑΝΕ.

269
00:10:51,581 --> 00:10:52,962
- ΠΕΘΑΝΕ;
ΣΑΝ, ΝΕΚΡΟ;

270
00:10:53,066 --> 00:10:54,964
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΠΕΘΑΝΕ;

271
00:10:55,068 --> 00:10:57,518
Ε-Ε-Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΠΕΘΑΝΕ ΝΕΚΡΟΣ;

272
00:10:57,622 --> 00:11:01,833
ΓΕΙ, ΠΑΥΛΟ, ΠΑΡΕ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΑΣ,
ΚΑΛΑ;

273
00:11:01,937 --> 00:11:03,041
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΥΠΝΟΥ ΜΟΥ ΕΞΙ,

274
00:11:03,145 --> 00:11:06,804
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΛΛΑΞΕΙΣ
ΣΕ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ.

275
00:11:06,907 --> 00:11:08,115
LOLLI!
- BOYCE.

276
00:11:08,219 --> 00:11:09,703
- LOLLI, ΑΚΟΥ,

277
00:11:09,807 --> 00:11:12,223
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΟΥ ΠΑΥΛ ΠΕΘΑΝΕ

278
00:11:12,326 --> 00:11:14,570
ΑΦΟΥ ΜΟΝΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ
ΓΙΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ.

279
00:11:14,674 --> 00:11:15,467
- ΑΥΤΟ ΕΞΗΓΕΙ ΑΥΤΑ.

280
00:11:15,571 --> 00:11:18,747
ΨΩΝΙΖΟΥΝ
ΓΙΑ ΚΑΣΚΕΤΕΣ.

281
00:11:18,850 --> 00:11:20,749
Ω, ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΡΩΣΤΟΣ.

282
00:11:20,852 --> 00:11:22,647
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΣΤΥΨΕΙ
Η ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ.

283
00:11:22,751 --> 00:11:25,650
- ΓΙΑΤΙ;

284
00:11:25,754 --> 00:11:26,651
ΓΙΑΤΙ, ΚΥΡΙΕ;

285
00:11:26,755 --> 00:11:28,688
ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΑΡΚΕΤΟΥΣ ΑΓΓΕΛΟΥΣ

286
00:11:28,791 --> 00:11:30,620
ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΑ

287
00:11:30,724 --> 00:11:32,588
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΣΤΗ ΓΗ;

288
00:11:32,692 --> 00:11:36,316
- ΜΙΛΑΜΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΥΛ ΤΩΡΑ, ΜΩΡΕ,

289
00:11:36,419 --> 00:11:39,319
ΟΧΙ DENZEL WASHINGTON.

290
00:11:39,422 --> 00:11:41,079
- ΜΠΟΪΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΛΥΠΗΜΕΝΟ.

291
00:11:41,183 --> 00:11:44,289
ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΑΣΤΕΙΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΠΑΡΕΙ ΝΤΕΝΖΕΛ.

292
00:11:44,393 --> 00:11:47,292
- ΟΚ. ΜΠΑΜΠΕ, ΑΠΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΣΑΝ ΝΑ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ

293
00:11:47,396 --> 00:11:48,846
ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

294
00:11:48,949 --> 00:11:49,916
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ;

295
00:11:50,019 --> 00:11:52,297
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ, ΜΠΟΪΣ.

296
00:11:52,401 --> 00:11:56,025
ΑΛΛΑ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΩΣΑΤΕ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ,

297
00:11:56,129 --> 00:11:59,408
ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ
ΜΕ ΑΥΤΟ;

298
00:11:59,511 --> 00:12:00,133
- ΔΗΛΑΔΗ...

299
00:12:00,236 --> 00:12:03,343
ΕΙΝΑΙ ΠΑΥΛΟ, ΜΩΡΕ.

300
00:12:03,446 --> 00:12:05,655
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΩ;

301
00:12:05,759 --> 00:12:06,518
ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΑ ΧΕΡΙ, PAUL LIVING.

302
00:12:06,622 --> 00:12:10,074
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ Ο ΠΑΥΛΟΣ ΝΕΚΡΟΣ.

303
00:12:10,177 --> 00:12:11,489
ΑΛΛΑ ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ

304
00:12:11,592 --> 00:12:15,942
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ
ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΑΣ;

305
00:12:16,045 --> 00:12:18,013
ΤΩΡΑ ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΔΥΟ ΑΡΜΑΝΙΛΑ
ΤΟΥ ΨΩΜΙΟΥ

306
00:12:18,116 --> 00:12:21,257
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΣΕ ΕΝΑΝ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟ,

307
00:12:21,361 --> 00:12:24,605
ΘΑ ΔΕΙΧΝΕΣ ΚΑΜΠΟΝΙΑ
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ ΕΝΑ;

308
00:12:24,709 --> 00:12:25,606
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
- ΑΜΗΝ.

309
00:12:25,710 --> 00:12:26,642
- ΚΗΡΥΞΕ.

310
00:12:26,746 --> 00:12:27,677
- ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΔΥΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ,

311
00:12:27,781 --> 00:12:32,234
ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΑΤΕ
Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΣΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΕΝΑ

312
00:12:32,337 --> 00:12:34,477
ΩΣΤΕ ΑΥΤΟΣ Ή ΑΥΤΗ

313
00:12:34,581 --> 00:12:37,480
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΜΕΡΟΣ

314
00:12:37,584 --> 00:12:38,619
ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΔΡΩΤΑ ΤΟΥ ΜΡΥΔΙΟΥ ΤΟΥ;

315
00:12:38,723 --> 00:12:40,932
όλα: ΝΑΙ.

316
00:12:41,036 --> 00:12:43,003
- ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΔΥΟ ΝΕΦΡΑ,

317
00:12:43,107 --> 00:12:45,212
ΘΑ ΔΙΝΕΙΣ ΕΝΑ
ΣΕ ΕΝΑΝ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΟ ΓΝΩΡΙΜΟ

318
00:12:45,316 --> 00:12:47,456
ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ;

319
00:12:47,559 --> 00:12:50,045
όλα:
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

320
00:12:50,148 --> 00:12:51,701
- ΚΗΡΥΓΕΙΣ
ΣΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΩΡΑ.

321
00:12:51,805 --> 00:12:56,637
ΒΛΕΠΕΤΕ, ΑΔΕΡΦΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΕΣ,
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΔΙΛΗΜΜΑ.

322
00:12:56,741 --> 00:13:00,089
ΚΑΙ ΑΝ ΜΟΝΟ ΘΕΟΣ
ΘΑ ΜΑΣ ΕΔΙΝΕ ΕΝΑ ΣΗΜΑ...

323
00:13:00,193 --> 00:13:01,539
[χτύπημα]

324
00:13:01,642 --> 00:13:03,472
ΞΕΡΕΙΣ,
ΚΑΠΟΙΑ ΜΙΚΡΗ ΕΝΔΕΙΞΗ

325
00:13:03,575 --> 00:13:07,027
ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

326
00:13:07,131 --> 00:13:09,650
[χτύπημα]

327
00:13:09,754 --> 00:13:11,687
ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΝ ΜΑΣ ΦΩΤΙΖΕ

328
00:13:11,791 --> 00:13:15,173
ΜΕ ΤΟ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟ, ΛΙΓΟ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΤΙ--

329
00:13:15,277 --> 00:13:18,521
[χτυπώντας στο γυαλί]

330
00:13:18,625 --> 00:13:20,558
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Α--

331
00:13:20,661 --> 00:13:22,422
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΕΙΧΑ ΖΗΤΗΣΕΙ ΤΟ ΘΕΟ ΣΗΜΑ

332
00:13:22,525 --> 00:13:24,562
ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΧΘΕΣ,

333
00:13:24,665 --> 00:13:26,771
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

334
00:13:26,875 --> 00:13:29,049
ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΗ ΚΑΙ...

335
00:13:30,154 --> 00:13:31,327
- ΜΩΡΕ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

336
00:13:31,431 --> 00:13:33,191
- BOYCE, ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑΣ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΠΑΝΩ,

337
00:13:33,295 --> 00:13:34,710
ΚΑΙ ΚΑΝΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΥΓΕΙΑ.

338
00:13:34,814 --> 00:13:36,608
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
A KALE, GOJI-BERRY,

339
00:13:36,712 --> 00:13:38,783
ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΙΠΕΡΙ,
SMOOTHIE ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ.

340
00:13:38,887 --> 00:13:40,923
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ
ΓΙΑ ΤΑ ΝΕΦΡΑ ΣΑΣ.

341
00:13:41,027 --> 00:13:44,202
- Λοιπόν ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΚΙΤΡΙΝΗ;
- Ω, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

342
00:13:44,306 --> 00:13:46,895
ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΡΟΜΠΥΝ
ΣΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΟΥ ΝΕΥΡΟ.

343
00:13:46,998 --> 00:13:49,863
- Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ
ΣΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΝΕΦΡΟ ΜΟΥ

344
00:13:49,967 --> 00:13:52,762
ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ
ΝΑ ΔΩΣΩ ΤΟΝ ΑΛΛΟ ΜΟΥ στον ΠΟΛΥ.

345
00:13:52,866 --> 00:13:54,316
- ΜΠΟΪΣ...

346
00:13:54,419 --> 00:13:57,181
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;
ΑΥΤΟ--

347
00:13:57,284 --> 00:14:00,736
ΜΠΑΜΠΕ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΦΑΣΗ.

348
00:14:00,840 --> 00:14:01,841
- ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ, ΜΩΡΕ.

349
00:14:01,944 --> 00:14:02,876
ΚΑΙ ΤΟ ΕΧΩ ΔΩΣΕΙ
ΠΟΛΛΗ ΣΚΕΨΗ.

350
00:14:02,980 --> 00:14:05,223
ΚΑΙ ΩΣ ΠΟΣΤΟΡΑΣ,
ΕΧΩ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΘΗΚΟΝ

351
00:14:05,327 --> 00:14:07,156
ΣΤΟΝ ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟ ΜΟΥ,

352
00:14:07,260 --> 00:14:10,746
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΥΛΟΣ.

353
00:14:10,850 --> 00:14:14,612
- ΜΩΡΕ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ,

354
00:14:14,715 --> 00:14:17,235
ΓΕΝΝΑΙΟ, ΚΑΙ ΑΝΙΔΙΩΤΙΚΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΑΚΟΥΣΑ ΠΟΤΕ.

355
00:14:17,339 --> 00:14:21,032
ΕΛΑ--ΕΛΑ ΕΔΩ.

356
00:14:21,136 --> 00:14:24,035
- ΝΑΙ, ΚΑΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ,
Ι-ΔΙΠΛΩΣΑ ΟΛΑ ΤΑ ΣΕΝΤΟΝΙΑ

357
00:14:24,139 --> 00:14:25,588
ΣΤΑ ΤΕΛΕΙΑ ΜΙΚΡΑ ΒΕΛΑΚΙΑ.

358
00:14:25,692 --> 00:14:28,419
ΞΕΡΕΙΣ;
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑΙ.

359
00:14:34,390 --> 00:14:36,082
-ΓΙΑ ΤΟ ΨΩΜΙ.

360
00:14:36,185 --> 00:14:37,980
- ΜΗΝ.

361
00:14:39,292 --> 00:14:41,432
- [φωνάζει]

362
00:14:41,535 --> 00:14:42,778
- ΩΧ!
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

363
00:14:42,882 --> 00:14:46,851
- Σφραγίδες, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

364
00:14:46,955 --> 00:14:51,131
- ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΙΣΑΙ ΦΑΛΑΚΡΟΣ
ΜΕ ΛΕΥΚΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ.

365
00:14:51,235 --> 00:14:54,790
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΝΑΙ
ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

366
00:14:59,691 --> 00:15:01,348
ΕΧΩ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ LOLLI

367
00:15:01,452 --> 00:15:02,832
ΓΙΑ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

368
00:15:06,975 --> 00:15:09,149
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΑΝΕΤΑ
ΜΕ ΝΑ ΒΛΕΠΕΙΣ

369
00:15:09,253 --> 00:15:11,289
ΤΙ ΠΑΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΦΑΙΝΩ ΚΑΛΗ.

370
00:15:11,393 --> 00:15:14,154
- ΚΟΙΤΑ, ΚΙΜ, ΚΑΤΙ ΠΗΡΑ
ΝΑ ΟΜΟΛΟΓΗΣΩ ΚΑΙ.

371
00:15:14,258 --> 00:15:15,915
ΕΧΩ ΕΡΘΕΙ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΡΕ.

372
00:15:16,018 --> 00:15:20,367
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΕΤΑ
ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ.

373
00:15:20,471 --> 00:15:22,576
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟΣ
ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΟ--

374
00:15:22,680 --> 00:15:23,923
- ΤΕΛΕΙΑ;
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;

375
00:15:24,026 --> 00:15:27,271
Σφραγίδες, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΥ ΤΣΑΝΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ--

376
00:15:27,374 --> 00:15:29,273
Η ΦΟΡΗΤΗ ΕΚΔΟΣΗ.

377
00:15:29,376 --> 00:15:33,311
ΚΑΙ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΜΟΥ--ΤΟ ΕΧΕΙ
ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟΣΟ ΤΕΤΟΙΜΕΝΟΣ, ΠΟΤΕ.

378
00:15:33,415 --> 00:15:36,383
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΗΜΟΥΝ ΤΕΛΕΙΟΣ.

379
00:15:36,487 --> 00:15:37,798
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.

380
00:15:37,902 --> 00:15:39,835
- ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΕΧΕΙ ΑΠΟΠΕΙ.

381
00:15:43,252 --> 00:15:46,773
[Αναστενάζει] ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΕΧΕΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ,

382
00:15:46,876 --> 00:15:48,188
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΑΝΕΤΑ

383
00:15:48,292 --> 00:15:50,259
ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΚΡΥΒΑΜΕ.

384
00:15:50,363 --> 00:15:51,743
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΟ ΤΩΡΑ,

385
00:15:51,847 --> 00:15:53,745
ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΥ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ.

386
00:15:53,849 --> 00:15:57,301
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΩ
ΤΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ ΜΟΥ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ.

387
00:15:57,404 --> 00:16:00,649
- ΟΧΑ, ΟΥΑΑ, ΠΟΥ.
ΣΙΓΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΕ.

388
00:16:00,752 --> 00:16:03,341
- Ωχ. ΣΥΓΝΩΜΗ.
-ΣΥΓΝΩΜΗ.

389
00:16:03,445 --> 00:16:05,378
- ΚΑΛΑ.

390
00:16:05,481 --> 00:16:06,966
ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ ΤΟ, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ.

391
00:16:07,069 --> 00:16:11,039
- ΠΑΩ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.
ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

392
00:16:12,833 --> 00:16:14,042
- Γεια σου,
Παρεμπιπτόντως,

393
00:16:14,145 --> 00:16:15,940
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ
Η ΜΗΧΑΝΗ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΣΗΣ;

394
00:16:16,044 --> 00:16:18,770
- ΕΝΝΟΕΙΣ
ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΑΚΑΙΡΥΣΗΣ.

395
00:16:18,874 --> 00:16:20,772
ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ ΕΙΣΑΙ;

396
00:16:20,876 --> 00:16:22,257
- ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙ
Η ΔΙΑΦΟΡΑ

397
00:16:22,360 --> 00:16:25,363
ΜΕΤΑΞΥ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΦΑΙΡΕΙ
ΤΟΞΙΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΣΑΣ

398
00:16:25,467 --> 00:16:29,471
ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΤΡΙΧΩΤΙΚΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΒΙΔΩΜΕΝΗ
ΣΕ ΕΝΑ ΑΝΑΠΟΔΩ ΚΑΛΑΒΟ ΣΚΟΥΠΙΔΩΝ.

399
00:16:29,574 --> 00:16:30,575
- ΤΙ;

400
00:16:30,679 --> 00:16:31,162
- [πατώντας]

401
00:16:31,266 --> 00:16:34,372
Ω...ΘΕΕ ΜΟΥ.

402
00:16:35,960 --> 00:16:39,239
- Ω, BOYCE, LOLLI,
ΕΛΑΤΕ ΜΕΣΑ. ΕΛΑΤΕ.

403
00:16:39,343 --> 00:16:41,000
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

404
00:16:41,103 --> 00:16:41,621
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ, ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.
- ΤΙ;

405
00:16:41,724 --> 00:16:42,587
- Η ΤΖΙΓΚ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΝΩ!

406
00:16:42,691 --> 00:16:44,417
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΦΙΛΕ;

407
00:16:44,520 --> 00:16:46,315
- ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ

408
00:16:46,419 --> 00:16:49,491
ΕΝΑ ΨΕΥΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ
ΕΝΟΣ ΑΝΑΠΟΔΩΜΕΝΟΥ ΚΟΥΒΙΔΙΟΥ ΣΚΟΥΠΙΔΩΝ,

409
00:16:49,594 --> 00:16:52,045
ΑΦΟΥ ΜΑΣ ΕΙΠΕ Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ;

410
00:16:52,149 --> 00:16:54,737
- Εντάξει, εντάξει.
ΒΛΕΠΩ ΤΗ ΣΥΓΧΥΣΗ ΕΔΩ.

411
00:16:54,841 --> 00:16:55,773
ΟΤΑΝ ΕΙΠΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΕΝΑ ΝΕΦΡΟ,

412
00:16:55,876 --> 00:16:58,327
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΕΝΑ ΝΕΦΡΟ ΤΩΡΑ.

413
00:16:58,431 --> 00:17:01,296
Λοιπόν, ΔΕΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ,
ΣΑΝ, ΤΩΡΑ.

414
00:17:01,399 --> 00:17:02,538
- ΩΧ!
- ΤΟ ΗΞΕΡΑ.

415
00:17:02,642 --> 00:17:05,196
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΑΤΗ,
ΜΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ, ΕΝΑ FLIMFLAM.

416
00:17:05,300 --> 00:17:07,957
ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ.

417
00:17:08,061 --> 00:17:08,958
ΝΟΜΙΖΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ.

418
00:17:09,062 --> 00:17:12,031
και τα δύο:
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ.

419
00:17:14,136 --> 00:17:16,414
- ΝΑ, ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

420
00:17:16,518 --> 00:17:17,622
ΜΟΛΙΣ ΕΓΙΝΑ 40.

421
00:17:17,726 --> 00:17:20,142
ΗΤΑΝ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑ
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕ.

422
00:17:20,246 --> 00:17:21,764
ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΣΚΕΨΗ
ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΘΝΗΣΙΑ,

423
00:17:21,868 --> 00:17:23,007
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ, ΜΠΩΪΣ--

424
00:17:23,111 --> 00:17:24,733
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΦΟΒΑΣΕ.

425
00:17:24,836 --> 00:17:25,768
- ΚΑΛΑ, ΠΑΥΛΟ.

426
00:17:25,872 --> 00:17:28,840
ΔΗΛΑΔΗ, ΜΑΝΤΩ
ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ.

427
00:17:28,944 --> 00:17:30,635
- ΔΗΛΑΔΗ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΕΚΑΝΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

428
00:17:30,739 --> 00:17:32,430
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΕ ΠΕΙΣΩ

429
00:17:32,534 --> 00:17:34,122
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΘΩ
ΕΝΑ ΝΕΦΡΟ

430
00:17:34,225 --> 00:17:36,400
ΓΙΑ ΟΤΑΝ ΤΕΛΟΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

431
00:17:36,503 --> 00:17:39,127
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΣΕ ΜΙΑ ΛΙΣΤΑ
Ή ΚΑΤΙ, ΠΑΥΛΟ;

432
00:17:39,230 --> 00:17:41,301
- Η ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.

433
00:17:41,405 --> 00:17:43,234
ΚΑΙ ΤΑ ΝΕΦΡΑ ΤΗΣ ΚΑΜΠΟΤΖΙΑΣ
ΒΛΕΠΕΙΣ ONLINE--

434
00:17:43,338 --> 00:17:45,788
ΕΙΝΑΙ ΞΕΠΕΡΑΣΜΑ.

435
00:17:45,892 --> 00:17:48,584
- ΑΝΟΙΞΑΜΕ ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ,
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΨΗΤΗ ΠΑΠΙΑ.

436
00:17:48,688 --> 00:17:51,863
πεντανόστιμο,
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΣΑΜΕ.

437
00:17:51,967 --> 00:17:53,520
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
A KIDNEY ONLINE, HMM;

438
00:17:53,624 --> 00:17:57,524
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΟΛΑ ΤΑ ΣΩΣΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

439
00:17:57,628 --> 00:18:00,907
- ΠΑΥΛΟ, ΤΙ ΕΚΑΝΕ
ΛΕΕΙ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΟΥ;

440
00:18:01,010 --> 00:18:03,012
- ΛΕΕΙ Ο "ΓΙΑΤΡΟΣ" ΜΟΥ
ΕΙΜΑΙ ΥΨΗΛΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ.

441
00:18:03,116 --> 00:18:06,292
ΚΑΙ ΟΙ "ΔΟΚΙΜΕΣ" ΜΟΥ
ΠΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΘΕΜΑ ΧΡΟΝΟΥ--

442
00:18:06,395 --> 00:18:07,603
- WHOA, WHOA, WHOA,
ΓΙΑΤΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΕΡΑ

443
00:18:07,707 --> 00:18:11,020
ΟΤΑΝ ΛΕΣ "ΓΙΑΤΡΕ"
ΚΑΙ «ΤΕΣΤ»;

444
00:18:11,124 --> 00:18:12,539
- Λοιπόν, ΥΠΟΘΕΤΩ
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ.

445
00:18:12,643 --> 00:18:14,852
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.

446
00:18:14,955 --> 00:18:18,373
- Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΤΟΥ
ΣΤΟ ΔΙΑΤΡΟΦΟ ΙΝΤΕΡΝΕΤ.

447
00:18:18,476 --> 00:18:22,101
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ MEXIDOC.COM.

448
00:18:22,204 --> 00:18:24,275
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ.

449
00:18:24,379 --> 00:18:28,486
ΤΟ ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΜΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΟΧΙ AGUA.

450
00:18:28,590 --> 00:18:29,556
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

451
00:18:29,660 --> 00:18:30,247
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ
ΝΑ ΣΕ ΚΤΥΠΗΣΩ

452
00:18:30,350 --> 00:18:32,594
Ή ΝΑ ΣΟΥ ΓΕΛΑΣΩ

453
00:18:32,697 --> 00:18:35,493
Ή ΝΑ ΣΟΥ ΓΕΛΑΣΩ
ΕΝΩ ΣΕ ΝΤΥΠΩ.

454
00:18:35,597 --> 00:18:36,770
ΚΟΙΤΑ, ΠΑΥΛΟ,

455
00:18:36,874 --> 00:18:39,152
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΙΑΓΝΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.

456
00:18:39,256 --> 00:18:40,498
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ.

457
00:18:40,602 --> 00:18:41,568
- ΣΩΣΤΑ.

458
00:18:41,672 --> 00:18:42,914
- Λοιπόν, ΑΝ ΔΕΙ
Ο ΓΙΑΤΡΟΣ

459
00:18:43,018 --> 00:18:44,261
ΚΑΙ ΜΑΘΑΙΝΕΙ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΡΩΣΤΟΣ;

460
00:18:44,364 --> 00:18:45,814
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΙΔΙΑ, ΚΟΙΤΑ,

461
00:18:45,917 --> 00:18:47,988
ΑΝ ΕΡΘΕΙ Η ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΕΣΥ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΝΕΦΡΟ

462
00:18:48,092 --> 00:18:51,371
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΚΑΛΗ ΔΙΑΘΕΣΗ
ΚΑΙ ΕΞΩ ΕΧΕΙ ΗΛΙΟΣ

463
00:18:51,475 --> 00:18:54,995
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΡΕΙΤΕ...

464
00:18:55,099 --> 00:18:56,652
ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ

465
00:18:56,756 --> 00:18:58,413
ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΟΥ ΔΙΝΩ
ΕΝΑ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

466
00:18:58,516 --> 00:18:59,552
- ΣΚΑΣΕ!

467
00:18:59,655 --> 00:19:02,106
ΣΚΑΣΕ!

468
00:19:02,210 --> 00:19:04,798
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ, ΜΠΟΥΣ.

469
00:19:04,902 --> 00:19:06,593
ΕΡΧΟΜΑΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑ...

470
00:19:06,697 --> 00:19:10,459
ΧΑΜΗΛΟ ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΟ.
[μιμείται το βουητό]

471
00:19:10,563 --> 00:19:12,289
- Αχ!

472
00:19:12,392 --> 00:19:13,359
ΚΑΛΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ.

473
00:19:13,462 --> 00:19:16,534
ΠΑΥΛΟ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΤΑ ΝΕΦΡΑ.
- ΟΚ.

474
00:19:19,192 --> 00:19:20,366
- ΠΑΥΛΟ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Ο ΓΑΛΟΣ ΜΟΥ ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΤΟ ΒΕΓΚΑΣ.

475
00:19:20,469 --> 00:19:21,677
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ PRO.

476
00:19:21,781 --> 00:19:24,680
ΚΑΙ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΤΟΥ ΕΓΙΝΕ
ΟΙ ΠΙΟ ΧΑΛΑΡΟΙ κουλοχέρηδες της πόλης.

477
00:19:24,784 --> 00:19:26,475
- ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΡΕΛΛΗ ΙΔΕΑ.

478
00:19:26,579 --> 00:19:28,926
ΤΙ ΛΕΣ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ
ΟΛΟΙ ΕΡΧΕΤΕ ΑΥΤΟ,

479
00:19:29,029 --> 00:19:30,893
ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ,
ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΚΕΙΜΕΝΟ

480
00:19:30,997 --> 00:19:32,585
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΠΟΥ
ΚΟΝΤΑ ΚΑΝΣΑΣ;

481
00:19:32,688 --> 00:19:36,140
- Λοιπόν, ΑΣ ΧΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ.
- ΟΚ.

482
00:19:36,244 --> 00:19:37,900
- ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΥΛΟ, ΣΕ ΘΕΛΩ
ΘΥΜΑΣΤΕ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΘΕΤΙΚΟΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

483
00:19:38,004 --> 00:19:40,765
ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑΤΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ
ΠΕΘΑΝΕ ΑΠΟ ΝΕΦΡΙΚΗ ΝΟΣΟ

484
00:19:40,869 --> 00:19:44,044
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΠΑΕΙ.

485
00:19:44,148 --> 00:19:48,083
- Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΠΕΘΑΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΗΣ ΝΕΦΡΙΚΗΣ ΤΟΥ.

486
00:19:48,187 --> 00:19:50,119
Πνίγηκε.

487
00:19:50,223 --> 00:19:51,120
- Πνίγηκα;

488
00:19:51,224 --> 00:19:52,639
- ΜΜ-ΗΜΜ.
ΣΕ ΜΙΑ ΠΙΣΙΝΑ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΝΕΦΡΟΥ.

489
00:19:52,743 --> 00:19:54,193
ΠΟΣΟ ΞΕΧΩΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

490
00:19:54,296 --> 00:19:56,574
- ΦΥΓΕ ΕΞΩ!

491
00:19:56,678 --> 00:20:00,785
- ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΙΝΗΣΩ ΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ
ΕΔΩ.

492
00:20:02,684 --> 00:20:05,583
[μουσική ψυχής]

493
00:20:05,687 --> 00:20:12,901
♪

494
00:20:21,703 --> 00:20:24,533
- ♪ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΨΥΧΗΣ

495
00:20:24,637 --> 00:20:25,845
- ♪ ΑΧ